Las adolescentes habían salido de su casa para comprar cigarrillos cuando le ocurrió el lamentable episodio.

El lugar elegido con ese fin era una estación de servicio ubicada sobre el camino General Belgrano, distante a unas 15 cuadras del domicilio de las hermanas.

Un rato más tarde, ya de regreso, vivieron una verdadera pesadilla: un desconocido las interceptó por la espalda, las amenazó con un arma -hay versiones que hablan de un cuchillo y otras de un revólver-, las obligó a que lo abrazaran y así, todos juntos, se desplazaron unas seis cuadras, de acuerdo con lo señalado.

Según el relato de las fuentes, al llegar a la zona de 24 y 475, el delincuente introdujo a las jóvenes entre unos arbustos, donde comenzó con una serie de "tocamientos en sus partes íntimas".

Si bien los voceros consultados señalaron que aguardaban el resultado del informe médico para conocer el tipo de lesiones sufridas por las damnificadas, por algunos testimonios recabados de manera extraoficial, no se descarta que también las haya penetrado.