|
|
|||
| 14-05-2026 | Reunión cumbre histórica | |||
| Xi Jinping se reuni贸 con Donald Trump en busca de una nueva relaci贸n estrat茅gica entre China y EEUU en medio de conflictos comerciales, la guerra de Ir谩n y la ayuda militar a Taiw谩n | |||
|
|||
* El presidente estadounidense Donald Trump ha llegado a Pek铆n para su esperada cumbre con el l铆der chino Xi Jinping, en un momento de gran inquietud mundial por la guerra, el comercio y la inteligencia artificial. Los l铆deres mantuvo conversaciones bilaterales este jueves.
* La visita se produce en un momento delicado para la presidencia de Trump , ya que su popularidad en el pa铆s se ha visto afectada por la guerra entre Estados Unidos e Israel e Ir谩n y la creciente inflaci贸n derivada de dicho conflicto . El presidente busca un triunfo mediante la firma de acuerdos con China para la compra de m谩s alimentos y aviones estadounidenses y afirm贸 que habl贸 con Xi sobre comercio "m谩s que sobre cualquier otra cosa".
* En una reuni贸n a puerta cerrada, Xi advirti贸 a Trump que las diferencias sobre Taiw谩n , una isla aut贸noma que Pek铆n reclama como territorio propio, podr铆an provocar enfrentamientos o conflictos entre Estados Unidos y China . En diciembre, Trump autoriz贸 un paquete de armas para Taiw谩n por valor de 11.000 millones de d贸lares , pero a煤n no ha procedido a su entrega.
* Cumbre hist贸rica: el l铆der chino Xi Jinping le dijo al presidente de EE.UU., Donald Trump, que sus pa铆ses deber铆an ser 鈥渟ocios en lugar de oponentes鈥 al inicio de una cumbre de alto nivel en Beijing.
* Conversaciones de alto riesgo: se espera que los mandatarios aborden una serie de temas delicados, entre ellos la tecnolog铆a, el comercio y Taiw谩n.
*La sombra de Ir谩n: se espera que Trump inste a Xi a presionar a Ir谩n para que reabra el estrecho de Ormuz y acceda a firmar un acuerdo de paz.
* Caravana de directivos: acompa帽an a Trump en su viaje altos funcionarios y m谩s de una docena de l铆deres empresariales, incluidos Tim Cook y Elon Musk.
* Trump tambi茅n extendi贸 la fecha oficial para la visita de Xi y su esposa, la se帽ora Peng, a Washington, invit谩ndolos a la Casa Blanca el 24 de septiembre.
----------------------------------------------------------------------------
El presidente chino, Xi Jinping, mantuvo hoy jueves conversaciones con su par estadounidense, Donald Trump, en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing en principio positivas para ambas naciones.
Transformaciones sin precedentes en el 煤ltimo siglo se est谩n acelerando en todo el mundo y la situaci贸n internacional resulta cambiante y turbulenta, afirm贸 Xi.
"驴Podr谩n China y Estados Unidos superar la trampa de Tuc铆dides y crear un nuevo paradigma en las relaciones entre grandes pa铆ses? 驴Podremos afrontar juntos los retos globales y aportar una mayor estabilidad al mundo? 驴Podremos construir juntos un futuro prometedor para nuestras relaciones bilaterales en beneficio del bienestar de ambos pueblos y del futuro de la humanidad? Estas son las preguntas fundamentales para la historia, para el mundo y para los pueblos", se pregunt贸 el l铆der chino.
Estos son los desaf铆os de nuestra era, los cuales deben ser abordados de forma conjunta por los l铆deres de los grandes pa铆ses, se帽al贸 el mandatario chino.
"Espero trabajar junto con usted para marcar el rumbo y conducir el gran barco de las relaciones China-Estados Unidos, a fin de hacer de 2026 un a帽o hist贸rico y emblem谩tico que abra un nuevo cap铆tulo en los v铆nculos bilaterales", manifest贸 Xi.
"He acordado con el presidente Trump una nueva visi贸n para construir una relaci贸n de estabilidad estrat茅gica constructiva entre China y Estados Unidos", afirm贸 Xi.
La nueva visi贸n proporcionar谩 orientaci贸n estrat茅gica para las relaciones bilaterales durante los pr贸ximos tres a帽os y m谩s all谩, y deber铆a ser bien recibida por los pueblos de ambos pa铆ses, as铆 como por la comunidad internacional, puntualiz贸.
La "estabilidad estrat茅gica constructiva" debe ser una estabilidad positiva con la cooperaci贸n como pilar fundamental, una estabilidad s贸lida con una competencia moderada, una estabilidad constante con diferencias manejables y una estabilidad duradera con promesas de paz, declar贸 el presidente chino.
La construcci贸n de una relaci贸n de estabilidad estrat茅gica constructiva entre China y Estados Unidos no debe ser un mero eslogan, sino una acci贸n concreta emprendida por ambas partes hacia un mismo objetivo, precis贸 Xi.
El mandatario afirm贸 que los v铆nculos econ贸micos entre China y Estados Unidos son, por naturaleza, mutuamente beneficiosos y de ganancia compartida. "Donde existan desacuerdos y fricciones, la consulta en pie de igualdad es la 煤nica opci贸n correcta", asever贸.
Revel贸, adem谩s, que los equipos econ贸micos y comerciales de los dos pa铆ses obtuvieron "resultados generalmente equilibrados y positivos" en la 煤ltima ronda de conversaciones comerciales bilaterales celebrada el mi茅rcoles.
"Esta es una buena noticia para los pueblos de los dos pa铆ses y para el mundo", dijo, e hizo un llamado a ambas partes para mantener el buen impulso que tanto esfuerzo ha costado crear.
Tras ratificar que China solo abrir谩 su puerta a煤n m谩s, Xi destac贸 que las empresas estadounidenses est谩n profundamente involucradas en la reforma y apertura de China, y que la parte estadounidense es bienvenida a fortalecer la cooperaci贸n de beneficio mutuo.
"Ambas partes deben implementar los importantes consensos que hemos alcanzado y aprovechar mejor los canales de comunicaci贸n en los 谩mbitos pol铆tico, diplom谩tico y militar", inst贸 el l铆der chino.
Los dos pa铆ses tambi茅n deben ampliar los intercambios y la cooperaci贸n en 谩reas como econom铆a y comercio, salud, agricultura, turismo, intercambios entre los pueblos y aplicaci贸n de la ley, agreg贸 Xi.
Con respecto a la cuesti贸n de Taiwan, Xi subray贸 que es el tema m谩s importante en las relaciones entre China y Estados Unidos.
Si se maneja adecuadamente, la relaci贸n bilateral gozar谩 de estabilidad general. De lo contrario, los dos pa铆ses tendr谩n enfrentamientos e incluso conflictos, poniendo en grave peligro toda la relaci贸n, advirti贸 Xi, y urgi贸 a Estados Unidos a extremar la precauci贸n en el manejo de la cuesti贸n de Taiwan.
Salvaguardar la paz y la estabilidad en el estrecho de Taiwan es el principal denominador com煤n entre China y Estados Unidos, destac贸 Xi, y enfatiz贸 que la "independencia de Taiwan" y la paz en el Estrecho son tan incompatibles como el fuego y el agua.
Por su parte, Trump manifest贸 que para 茅l constituye un gran honor realizar una visita de Estado a China, y calific贸 a Xi de gran l铆der y a China de gran pa铆s. "Tengo un enorme respeto por el presidente Xi y por el pueblo chino", declar贸 Trump.
El mandatario estadounidense expres贸 su disposici贸n para trabajar junto con Xi a fin de fortalecer la comunicaci贸n y la cooperaci贸n, manejar adecuadamente las diferencias, hacer que la relaci贸n bilateral sea mejor que nunca y acoger un futuro fant谩stico.
Estados Unidos y China son los pa铆ses m谩s importantes y poderosos del mundo, y ambos presidentes pueden "hacer muchas cosas grandes y buenas por los dos pa铆ses y por el mundo", se帽al贸.
Trump alent贸 a los representantes de la comunidad empresarial estadounidense a ampliar la cooperaci贸n con China.
Ambos mandatarios intercambiaron puntos de vista sobre importantes temas internacionales y regionales, como la situaci贸n en Oriente Medio, la crisis en Ucrania y la pen铆nsula de Corea.
Asimismo, acordaron brindarse apoyo mutuo para organizar con 茅xito la Reuni贸n de L铆deres Econ贸micos del APEC y la Cumbre del G20 de este a帽o.
Los dichos de Trump post reuni贸n
Trump celebr贸 la reuni贸n con Xi como "una de las relaciones m谩s trascendentales de la historia mundial".
El presidente Donald Trump brind贸 por los estrechos e hist贸ricos lazos entre Estados Unidos y China, proyectando estabilidad y cordialidad en la relaci贸n tras una jornada de conversaciones cruciales con el l铆der chino Xi Jinping.
Durante unas breves declaraciones en un banquete de Estado este jueves, Trump calific贸 las conversaciones del d铆a como 鈥渟umamente positivas y productivas鈥 y le agradeci贸 a su hom贸logo el 鈥済ran honor鈥 de lo que describi贸 como una 鈥渕agn铆fica ceremonia de bienvenida鈥 celebrada ese mismo d铆a.
Trump estableci贸 paralelismos entre ambos pa铆ses a lo largo de la historia, calific谩ndola como 鈥渦na de las relaciones m谩s trascendentales de la historia mundial鈥. Hizo referencia al comercio del comerciante estadounidense Samuel Shaw con China hace 250 a帽os, a las citas de Confucio que Benjamin Franklin public贸 en su peri贸dico, a los esfuerzos del presidente Theodore Roosevelt por ayudar a fundar la universidad donde estudi贸 Xi, adem谩s de otros ejemplos m谩s modernos.
鈥淎s铆 como muchos chinos ahora adoran el baloncesto y los vaqueros, los restaurantes chinos en Estados Unidos superan en n煤mero a las cinco cadenas de comida r谩pida m谩s grandes del pa铆s, todas juntas鈥, dijo, calificando esa afirmaci贸n de 鈥渕uy significativa鈥.
El presidente estadounidense a帽adi贸 que ambos pa铆ses tienen 鈥渕ucho en com煤n鈥, haciendo referencia a valores como el 鈥渢rabajo duro鈥, el 鈥渃oraje鈥 y el 鈥渓ogro鈥.
鈥淓l mundo es un mundo especial cuando estamos los dos unidos鈥, dijo.
Trump tambi茅n extendi贸 la fecha oficial para la visita de Xi y su esposa, la se帽ora Peng, a Washington, invit谩ndolos a la Casa Blanca el 24 de septiembre.
Templo del Cielo
El presidente chino, Xi Jinping, y el presidente estadounidense, Donald Trump, visitaron hoy jueves el Templo del Cielo en Beijing.
Xi recibi贸 a Trump en el exterior del Sal贸n de Oraci贸n por las Buenas Cosechas. Los l铆deres se tomaron una foto frente al sal贸n y realizaron un recorrido por el mismo.
Durante su visita, Xi explic贸 a Trump que, en la antig眉edad, en el Templo del Cielo se celebraban rituales de Estado, en los que los gobernantes chinos de entonces oraban por la prosperidad nacional, la armon铆a social y un clima propicio para obtener buenas cosechas.
"Esto refleja el concepto tradicional chino de que el pueblo es el cimiento del Estado y que solo cuando dicho cimiento es s贸lido, el Estado goza de estabilidad", afirm贸 Xi.
El Partido Comunista de China ha heredado y promovido esta filosof铆a centrada en el pueblo, la cual se halla profundamente arraigada en la civilizaci贸n china, se帽al贸 el mandatario.
Al mantener firme su compromiso fundamental de servir al pueblo de todo coraz贸n, el Partido se ha ganado el firme respaldo del pueblo chino, a帽adi贸.
Trump coment贸 que qued贸 impresionado por el Templo del Cielo, que tiene m谩s de 600 a帽os de antig眉edad. Afirm贸 que tanto Estados Unidos como China son grandes naciones, y que sus respectivos pueblos son sabios y grandiosos.
Agreg贸 que ambos pa铆ses deben profundizar el entendimiento mutuo y fortalecer la amistad entre sus pueblos.
Banquete
Las opciones del men煤 en el banquete de Estado de Beijing se adaptaron a los exigentes gustos de Trump.
La cena se sirvi贸 en Beijing, donde el l铆der chino Xi Jinping le ofreci贸 a Donald Trump una selecci贸n de manjares chinos, algunos de los cuales estban adaptados al paladar exigente del presidente estadounidense.
Los invitados a un banquete de Estado este jueves por la noche, hora local, cenaron 鈥渓angosta en sopa de tomate鈥, 鈥渃ostillas de res crujientes鈥, 鈥減ato asado al estilo de Beijing鈥, 鈥渧erduras de temporada guisadas鈥, 鈥渟alm贸n cocinado a fuego lento en salsa de mostaza鈥 y un 鈥渂ollo de cerdo frito鈥, seg煤n una lista facilitada a los periodistas que viajaban con el presidente.
El pato laqueado de Beijing se considera el plato emblem谩tico de la capital china, mientras que el bollo de cerdo frito es un plato cl谩sico para el desayuno en la regi贸n sureste de China, incluyendo Shangh谩i.
|
