Según se puede observar, una mujer que se movilizaba en una motocicleta 125, color rojo y negro, quedó tendida en la vía pública tras ser chocada por una camioneta marca Renault, modelo Kangoo y de color blanco. Al visualizar lo acontecido en tiempo real, personal del Centro de Operaciones y Monitoreo (COM) de la Comuna dio aviso al 9http://cagl.tv/11.

Conjuntamente, las imágenes muestran que minutos después se hizo presente la Policía Local y, luego, una ambulancia del Sistema de Atención Médica de Emergencias (SAME), cuyos profesionales asistieron a la joven herida y la trasladaron al centro de salud más cercano, como se ve en el de CAGL.tv

Tras la partida del SAME, los involucrados en la colisión permanecían en el lugar acompañados de personal policial.