El Tribunal Oral en lo Criminal 10 de Lomas de Zamora consideró al imputado David Ramón Benítez (34) autor del delito de "homicidio agravado por el uso de arma de fuego", y ordenó su inmediata detención, ya que había llegado a juicio en libertad.

Además, los jueces solicitaron que se inicie una investigación para determinar si su esposa y su hermana cometieron el delito de falso testimonio.

El hecho ocurrió la madrugada del 6 de mayo de 2012, cuando Bení­tez, que estaba franco de servicio y vestía de civil, circulaba a bordo de un Renault 12 junto a su esposa por el cruce de avenida Monteverde y Pedro Goyena, de Burzaco, partido bonaerense de Almirante Brown.

Delante de su auto iban su hija menor de edad y su hermana en un ciclomotor.

Según la acusación, dos delincuentes quisieron robar el pequeño rodado, por lo que el policía se identificó y efectuó varios disparos con su arma reglamentaria hacia los asaltantes, que de acuerdo con los testigos no dispararon.

Según declararon amigos de Bugatto que se encontraban con él en la puerta de la casa para ir a bailar, el policía efectuó siete disparos "a mansalva" y "en zig zag", uno de los cuales le pegó a Lautaro en la espalda. El futbolista fue cargado en un auto y llevado hasta la clí­nica Burzaco, donde finalmente murió.

La versión del policía es que los asaltantes le dispararon, él quiso defenderse e incluso dio a entender que uno de ellos sería Bugatto, ya que dijo que se fue corriendo por la calle Pedro Goyena, lugar donde Lautaro cayó herido.