Todos los contagiados habían estado en el parque Yoyogi, en el centro de Tokio, un lugar también muy visitado por turistas extranjeros. 

Se cree que los afectados fueron picados allí por mosquitos transmisores de la enfermedad, que no se contagia directamente entre personas sino a través de estos insectos.

Las autoridades de Tokio tomaron medidas y rociaron insecticida en el parque, consignó la agencia de noticias DPA.

El Ministerio de Salud está comprobando ahora si hay más infectados entre personas cercanas a los casos confirmados.

Cada año unos 200 japoneses se infectan de alguno de los virus de dengue en viajes al extranjero, sobre todo en zonas tropicales y subtropicales, pero esta es la primera vez desde 1945 que se produce una infección dentro de Japón.

Los mosquitos transmisores del dengue -el Aedes albopictus y Aedes aegypt- o sus huevos pasan de una parte del mundo a otra a través de contenedores de mercancía o de turistas.