El periódico alemán informó que los documentos de la NSA "pintan el cuadro de una todopoderosa agencia de inteligencia estadounidense que durante los últimos 13 años ha desarrollado una relación cada vez más íntima con Alemania, además de expandir masivamente su presencia".

"En ningún otro país de Europa la NSA tiene una arquitectura de vigilancia como la que está en Alemania", agregó Der Spiegel, y destacó que ya en 2007 la NSA "afirmó tener al menos una docena de sitios de recolección activos en Alemania".

A través de esa red de sitios, la NSA busca a potenciales objetivos analizando "Patrones de vida", en tanto que "un reporte clasificado sugiere que la información recolectada en Alemania se usa para 'capturar o matar' a presuntos terroristas".

El último domingo, el semanario había adelantado en su web que desde enero de 2005 unas 40 supuestos terroristas fueron asesinados en el norte de África en base a la información recopilada en el país europeo.

Los documentos citados por Der Spiegel revelan que entre las instalaciones de la NSA está el edificio "Building 4009", en la sureña Wiesbaden, que funciona como una estación de almacenamiento de datos.

Conocido oficialmente como "Centro Técnico Europeo", esas instalaciones constituyen el "centro principal de comunicaciones" de la agencia estadounidense en Europa.

Desde allí se intercepta una gran cantidad de información y se envía a "agentes de la NSA, combatientes, y socios en Europa, África y Medio Oriente", según los documentos.

El semanario señala también que una instalación aún más grande se encuentra en construcción a tres millas (casi 5 kilómetros) de distancia, dentro del complejo militar estadounidense Clay Kaserne. Una vez terminada su construcción -que demandó una inversión de 124 millones de dólares-, el edificio albergará especialistas de monitoreo de datos.

Otro de las seis bases que la NSA tiene en Alemania es el "Dagger Complex", en Griesheim. Conocido de forma oficial como Centro Europeo de Criptología, ese edificio es en realidad "la estación de escuchas más importante de Europa", según el semanario.

En 2011 trabajaban allí unos 240 analistas, y contaban con "el equipamiento más moderno que existe para analizar flujos de datos, con programas como el 'XKeyscore', que permite una penetración profunda en el tráfico de Internet".

Las operaciones de espionaje en Alemania generaron un intenso debate tras conocerse que la NSA le pinchó el teléfono móvil personal a la canciller Angela Merkel para escuchar sus conversaciones.

Sin embargo, el último número de Der Spiegel informó que la agencia norteamericana aún mantiene una relación cercana con su equivalente alemana, la Bundesnachrichtendienst (BND).

Los documentos filtrados -cuyo apartado alemán el semanario publicó en formato PDF para su descarga- muestran que "el intercambio de información, herramientas de espionaje y know how (algo así como el "saber hacer") es mucho más intenso de lo que se pensaba".

"El código civil alemán establece que el espionaje es ilegal en todo el territorio nacional. Sin embargo, los funcionarios alemanes paracen no tener conocimiento de la actividad de la NSA en su país. Desde hace un tiempo, parece, ni siquiera quieren saber. Recién cuando el caso Snowden se hizo público el gobierno alemán activó el tema", señaló Der Spiegel.